Сообщений в теме: 104

[Пламенный]

А находят ли культура и традиции Японии (Востока) место в вашей повседневной жизни и вашем окружении? В чём это проявляется?

Да, находит. Читаю японскую литературу, слушаю традиционную музыку, практикую Дзен. Помогает )

Но без фанатизма, в музыке и литературе не зацикливаюсь только на Японии, конечно же.

Очень хотел бы в жизни получить возможность сделать своими руками дзен-сад, и повыращивать парочку бонсай, освоить каллиграфию.

[Сергей Аличкин]

...Очень хотел бы в жизни получить возможность сделать своими руками дзен-сад, и повыращивать парочку бонсай, освоить каллиграфию.

С камнями и бонсай? Так"капусты"надо - бонсай стоит как номер моб.телефона...а под каллиграфию Сенсей нужен,без него тяжко...маленькой кисточкой махать

[Пламенный]

...Очень хотел бы в жизни получить возможность сделать своими руками дзен-сад, и повыращивать парочку бонсай, освоить каллиграфию.

С камнями и бонсай? Так"капусты"надо - бонсай стоит как номер моб.телефона...а под каллиграфию Сенсей нужен,без него тяжко...маленькой кисточкой махать

Да, это занятия хлопотные. Дзен садик - сплошная морока, там и гравий нужен или песок, и деревья, и трава подстриженная, и камни. А бонсай - еще стричь надо постоянно, поливать. Про каллиграфию и так все ясно.

Дай бог, будет время и возможности, где нибудь на старости лет этим занятся.

[Stackhouse]

Как правильно "суши" или "суси"?

[Komissar JIN]

Рыба

[Narita]

Как правильно "суши" или "суси"?

Суши

[Пламенный]

говорят что то похожее на "сущи". в английском нет "щ", поэтому пишут "sh".

[Artur]

Narita +1
Umbra учи японский
Пламенный никаких "щ"

Суши

[Пламенный]

Narita +1
Umbra учи японский
Пламенный никаких "щ"

Суши

Cтранно. Я за 5 лет в Канаде посетил более 30 суши баров, в большей половине из них работают японцы. И я довольно часто слышал как они произносят нечто потобное су-сщ-и. Если проговорить быстро сщ - получиться тот самый звук. Нельзя сказать что это наша "ш", потому что они произносят ее слишком мягко, как щ или как шь.

[Artur]

Пламенный мягкость скорее всего в "су", поэтому "ши" слышится "щи". Но тем не менее "ши" не смягчается. Самый точный вариант, все-таки, это "Суши".

[Kurai Neko]

О да))) Суши а еще джиу-джитсу. Точно...!!!
Видимо не принято у нас вспоминать о японской фонологии.
Дак откуда у нас все это берется?
Правильно с запада. У нас какбе с япами мирного договора не подписано. Поэтому любое японское быстрее приходит из штатов.
Суси-суши.
Дзю-дзюцу - джиу джитсу.
Якуса - якудза.
По поводу последнего скажем все просто знают про яп мафию и зовут как зовут - используют название как имя собственное а не как восьмерку-девятку-тройку.. Весело однако)) Это тупо карточный расклад, худший карточный расклад одной карточной яп игры, поэтому якуса или хатикюсан, разницы не имеет назови японца принадлежащего к структуре как хочеш, он тебя поймет, но все эти дза.

[Stackhouse]

Может кто-то MP3 выложит с произношением этого слова?))))..........

[4en]

О да))) Суши а еще джиу-джитсу. Точно...!!!
Видимо не принято у нас вспоминать о японской фонологии.
Дак откуда у нас все это берется?
Правильно с запада. У нас какбе с япами мирного договора не подписано. Поэтому любое японское быстрее приходит из штатов.

+1
отсюда: джодан уке, шуто учи и т.д.

[Artur]

Может кто-то MP3 выложит с произношением этого слова?))))..........

Проще один раз приехать сюда и сходить покушать суши) приятное с полезным (я угощаю))) )

[makar]

Проще один раз приехать сюда и сходить покушать суши) приятное с полезным (я угощаю))) )

Ловим на слове

[Artur]

Проще один раз приехать сюда и сходить покушать суши) приятное с полезным (я угощаю))) )

Ловим на слове

нет проблем) только без "умбры", он "подсамарские" суши не любит))))

Сообщение отредактировал Artur: 08 марта 2010 - 08:59

[makar]

Проще один раз приехать сюда и сходить покушать суши) приятное с полезным (я угощаю))) )

Ловим на слове

нет проблем) только без "умбры", он "подсамарские" суши не любит))))

Осс!
Даст Бог!

[astvatsaturov]

Makar, пейзажи на самом деле - умереть от восторга.. (кстати, девушка одна, мой хороший друг, полгода работала в Японии.. присылает письмо, первые слова: "Ну и ВОНЬ! Сакура цветет, воняет так, как будто под дерево наблевали! красиво конечно, но воняет.. русские ходят, нос воротят, а японцы под ними спят!")
Но эт самое.. это пейзажи тех мест, куда можно попасть, выехав за пределы города, а в городе - те же высотки, тот же кирпич и прочая строительная радость.. по роду деятельности (тв) и по образованию (почти обученный менеджер туризма))) часто приходится встречать гостей из других стран, из Германии, Финляндии, Италии, Франции, Китая, Индии.. и вы бы видели, как тяжело их вытащить из наших обычных захолустных сел и простых лесов! ходят, ахают, фотографируются) "хорошо там где нас нет" - тот случай)

и еще один момент, почему на русских в других странах с ужасом смотрят: та же девушка рассказывала, как у них там в ресторанах потребляют рыбу фугу и кто это делает) НИКТО, кроме русских ее не заказывает) и заказ звучит примерно так (со слов девушки):
"это чо такое? фугу? эт чо? рыба? а чо дорогая? особенная? чем? ЯДОВИТАЯЯЯ?? офигеть! беру! чо за бумага, зачем расписаться? что сдохнуть могу и сам виноват? КЛЕВААА!!" после этого приносят блюдо, сбегаются японы с фотиками и начинается шоу, а едок становится героем вечера)

и еще чо вспомнил: Последний Самурай с Томом Крузом люблю смотреть.. ту часть, где он у Цукамото в деревне живет - такое умиротворение приходит..

[Сергей Аличкин]

...и еще чо вспомнил: Последний Самурай с Томом Крузом люблю смотреть.. ту часть, где он у Цукамото в деревне живет - такое умиротворение приходит..

Искусство,а кано асоблива,должно быть красивым и привлекательным...

[Stackhouse]

Может кто-то MP3 выложит с произношением этого слова?))))..........

Проще один раз приехать сюда и сходить покушать суши) приятное с полезным (я угощаю))) )

О, так ты из Японии, значит, мужики, надо ему верить насчет произношения, я считаю.

Насчет приглашения - спасибо. С удовольствием, эта страна есть в списке обязательных "дел на жизнь", но она очень дорогая, даже можно сказать, самая дорогая, если я не ошибаюсь, так что денжат надо подкопить как следует........