Сообщений в теме: 133

[legioner]

Вообще,было бы неплохо Киокушин зарегистрировать под лицензией GNU GPL.

Цель GNU GPL — предоставить пользователю права копировать, модифицировать и распространять (в том числе на коммерческой основе) программы (что по умолчанию запрещено законом об авторских правах), а также гарантировать, что и пользователи всех производных программ получат вышеперечисленные права. Принцип «наследования» прав называется «копилефт» (транслитерация английского «copyleft») и был придуман Ричардом Столлмэном. По контрасту с GPL, лицензии собственнического ПО очень редко дают пользователю такие права и обычно, наоборот, стремятся их ограничить, например, запрещая восстановление исходного кода.

[Yakydza]

Вот я про то и говорю что многие под вывеской киокушин организуют секту.... Сходятся на молебны, да критикуют чужие залы и секции ...... Но вопрос остается открытым---что же такое киокушин ??? А в какой из секций вождь хотя бы для начинающих хоть однажды озвучил клятву КИОКУШИНА... или боятся что с них и спрос тогда другой будет......

да что Вы все на других "киваете"? у вас в зале все в порядке с этикетом? да? ну и слава Богу. а в других залах (сектах, как Вы их называете) посетители сами разберутся нужен им такой кёкушин или нет. в конце концов мы все когда-нибудь выйдем на татами (реальное или уличное) и тут-то и выяснится секта это или истинное додзе.

[т.е.н.ь.]

Вячеслав
правильно
разберитесь
а то по устроили чёрт знает что
сегодня у них молебен
а завтра глядишь закапываться пойдут
берегитесь сектанты!

[Вячеслав]

Уважаемые! Не нужно так переживать! Мы ведь просто обмениваемся мнениями, ищем так сказать истину в спорах.

[karatekandriy]

мда - сколько людей, столько мнений

[Yakydza]

Уважаемые! Не нужно так переживать! Мы ведь просто обмениваемся мнениями, ищем так сказать истину в спорах.

никто и не переживает... кстати, вот как сами японцы поступают (даже со своими) с теми кто не уважает правила ВЫГНАЛИ

[Вячеслав]

[/quote]
никто и не переживает... кстати, вот как сами японцы поступают (даже со своими) с теми кто не уважает правила ВЫГНАЛИ
[/quote]

Ужас то какой! Всем срочно нагладить стрелки и в додзен бить поклоны! А то всех выгонют с каратэ и чо делать то будем???

[Yakydza]

Ужас то какой! Всем срочно нагладить стрелки и в додзен бить поклоны! А то всех выгонют с каратэ и чо делать то будем???

Вы. по моему, тут упоминали клятву кёкучинкай (хотя не понятно откуда Вы ее знаете???), но читали Вы ее не внимательно. советую обратить внимание на следующие строчки клятвы: "Клянёмся! Мы будем соблюдать правила этикета, уважения к старшим и воздерживаться от насилия".

а судя из всего сказанного Вами выше у меня складывается впечатление, что у Вас "дикий" зал который Вы прикрываете вывеской кёкушина...

Сообщение отредактировал Yakydza: 27 августа 2008 - 08:05

[Евгений]

Ужас то какой! Всем срочно нагладить стрелки и в додзен бить поклоны! А то всех выгонют с каратэ и чо делать то будем???

Вы. по моему, тут упоминали клятву кёкучинкай (хотя не понятно откуда Вы ее знаете???), но читали Вы ее не внимательно. советую обратить внимание на следующие строчки клятвы: "Клянёмся! Мы будем соблюдать правила этикета, уважения к старшим и воздерживаться от насилия".

а судя из всего сказанного Вами выше у меня складывается впечатление, что у Вас "дикий" зал который Вы прикрываете вывеской кёкушина...

Комментарий: Нигде в Доджо-куне нет слова клянемся! Это изобретение..... короче неважно чьё......

[Вячеслав]

Ужас то какой! Всем срочно нагладить стрелки и в додзен бить поклоны! А то всех выгонют с каратэ и чо делать то будем???

Вы. по моему, тут упоминали клятву кёкучинкай (хотя не понятно откуда Вы ее знаете???), но читали Вы ее не внимательно. советую обратить внимание на следующие строчки клятвы: "Клянёмся! Мы будем соблюдать правила этикета, уважения к старшим и воздерживаться от насилия".

а судя из всего сказанного Вами выше у меня складывается впечатление, что у Вас "дикий" зал который Вы прикрываете вывеской кёкушина...

Скорее всего так оно и есть. Потому и не заметил в клятве этих строк. Но все меняется. Может и поменять клятву???

[spax]

Ужас то какой! Всем срочно нагладить стрелки и в додзен бить поклоны! А то всех выгонют с каратэ и чо делать то будем???

Вы. по моему, тут упоминали клятву кёкучинкай (хотя не понятно откуда Вы ее знаете???), но читали Вы ее не внимательно. советую обратить внимание на следующие строчки клятвы: "Клянёмся! Мы будем соблюдать правила этикета, уважения к старшим и воздерживаться от насилия".

а судя из всего сказанного Вами выше у меня складывается впечатление, что у Вас "дикий" зал который Вы прикрываете вывеской кёкушина...

Скорее всего так оно и есть. Потому и не заметил в клятве этих строк. Но все меняется. Может и поменять клятву???

http://www.superkara...iket.htm#клятва
http://www.kyokushin...wsec.asp?page=6

Вроде текст одинаковый. Указанные слова присутствуют. Какие еще варианты будут?
Я вообще, по простоте душевной, полагал, что клятва у кекушина одна. Или и тут тоже "кто в лес - кто по дрова"? В смысле: "каждый переводит с японского в меру своей испорченности".

[karatekandriy]

Главное смисл, а он сохраняеться.

[Ops]

Евгений,как человек изучающий японский язык долго и упорно,написал,что в японском варианте нет слов КЛЯНЁМСЯ.
Это действительно так.Само слово додзёкун тоже переводится не как Клятва Додзё.Поробно он напишет,если посчитает важным для себя(я бы тоже почитал).
Ни в одной стране мира,где перевели текст с японского нет слов клянёмся тоже.
Советский вариант самый точный перевод,как мне кажется.Хотя и там есть слово клянёмся,но одно и перед текстом.

[Евгений]

Евгений,как человек изучающий японский язык долго и упорно,написал,что в японском варианте нет слов КЛЯНЁМСЯ.
Это действительно так.Само слово додзёкун тоже переводится не как Клятва Додзё.Поробно он напишет,если посчитает важным для себя(я бы тоже почитал).
Ни в одной стране мира,где перевели текст с японского нет слов клянёмся тоже.
Советский вариант самый точный перевод,как мне кажется.Хотя и там есть слово клянёмся,но одно и перед текстом.

Советский вариант - это перевод не с японского, а с английского. Выполненный кажется Фоминым. Тут лучше бы написал Алексей Горбылев, так японский я учу только 2 года. Но то, что слова Клянемся отпугнули от клятвы многих здравомыслящих и например еще и верующих людей - это точно.
У меня в доджо "клятва" читается в конце каждой тренировки, так как это и мощное дыхательное восстанавливающее упражнение, и по методике спорта - ритуал, особенно для детей, создает привычную среду, и плюс это подстройка всей группы по дыханию, кто знаком с НЛП поймет о чем я. Что дает всеобщую любовь, понимание и благожелательность после окончания тренировки.

[Ops]

А как "нашим Богам и Будде" переносят верующие люди?
" стремиться к мудрости и силе НЕ ВЕДАЯ ДРУГИХ ЖЕЛАНИЙ" это вообще клиника с обыватьльской точки зрения.
Я давненько тоже переводил додзёкун,но не как он звучит,а как записывается.
Получилось очень похоже именно на Советский вариант,от которого английский сильно отличается кстати.
Это я к тому,что советский вариант переведён с японского и совсем не ВП.

[makar]

Форма должна на спортсмене разложится от пота и сама отпасть.
Но вопрос остается открытым---что же такое киокушин ???
[/quote]
Вячеслав,учитывая интенсивность описанных тренировок и упорно задаваемый вопрос,можно предположить что Ваше физическое развитие намного превосходит умственное.Немаловажно понять: "Сила без мысли-бессильна!". Здесь проходит грань между пьяной дракой и каратэ в его ИСТИННОМ смысле. А термин "киокушин" есть ИСТИНА. Ведь Вы же не будее отрицать что в поединке при физическом паритете победит думающий боец? Ментальный тренинг необходим! И часть его проходит при выполнении ритуала и медитациях,другое дело что Ваше сознание не готово к нему,но нужно развиваться в этом направлении. Скромность и трудолюбие-путь к успеху. Поклоны( добрая восточная традиция)-знак уважения к Учителю и ученикам,как раз они и воспитывают эту скромность и почтение. Если Ваш эгоизм и гордыня не позволяют преклонить спину,осознавая своё несовершенство,тогда чему Вы хотите научиться духовно? Если конечно хотите. Киокушин-Дух-Истина.Попробуйте понять.
К слову сказать: Иисус мыл ноги своим ученикам(если Вам это о чём-то говорит),а у Вас проблемы с мытьём полов.

[Евгений]

Есть статья, вроде на супер каратэ, о том, что Богам и Будде - это неправильныйй перевод, который с японского означает именно "религиозным принципам", или точнее для японца - следовать и синто и буддизму, в том смысле, кто во что верит. Поэтому самый лучший перевод - нашим религиозным принципам, или нашей вере.

[Вячеслав]

Вячеслав,учитывая интенсивность описанных тренировок и упорно задаваемый вопрос,можно предположить что Ваше физическое развитие намного превосходит умственное.Немаловажно понять: "Сила без мысли-бессильна!". Здесь проходит грань между пьяной дракой и каратэ в его ИСТИННОМ смысле. А термин "киокушин" есть ИСТИНА. Ведь Вы же не будее отрицать что в поединке при физическом паритете победит думающий боец? Ментальный тренинг необходим! И часть его проходит при выполнении ритуала и медитациях,другое дело что Ваше сознание не готово к нему,но нужно развиваться в этом направлении. Скромность и трудолюбие-путь к успеху. Поклоны( добрая восточная традиция)-знак уважения к Учителю и ученикам,как раз они и воспитывают эту скромность и почтение. Если Ваш эгоизм и гордыня не позволяют преклонить спину,осознавая своё несовершенство,тогда чему Вы хотите научиться духовно? Если конечно хотите. Киокушин-Дух-Истина.Попробуйте понять.
К слову сказать: Иисус мыл ноги своим ученикам(если Вам это о чём-то говорит),а у Вас проблемы с мытьём полов.

Ну вы блин даете...... На должность христа метите???

[Вячеслав]

Вроде текст одинаковый. Указанные слова присутствуют. Какие еще варианты будут?
Я вообще, по простоте душевной, полагал, что клятва у кекушина одна. Или и тут тоже "кто в лес - кто по дрова"? В смысле: "каждый переводит с японского в меру своей испорченности".

Главное ежемесячно высказывать уважение старшим и учителю в рублевом эквиваленте.

[KONG]

IMHO, кланяетесь вы, сидите ли в сей дза, соблюдаете ли этикет в своем зале для занятий (если нет, то это не додзе, а именно зал) или справляете малую нужду во время расслабления в углу зала для меня не важно. Лишь бы не использовали слово КИОКУШИН.

Главное ежемесячно высказывать уважение старшим и учителю в рублевом эквиваленте.

Я не плачу за занятия своему учителю уже много лет, но уважаю его безгранично.
А меркантильный подход к Пути КИОКУШИН - это низко.