Отправлено 12 октября 2011 - 12:14
УЧАСТНИКАМ 10 ЧЕМПИОНАТА МИРА 2011Дольф Лундгрен
Осу!
Задолго до того, как я появился на киноэкранах, моей мечтой, как молодого каратиста, было принять участие в турнире на стадионе «Budokan» в Токио. Я сделал это на Втором Открытом Чемпионате Мира в 1979. Это был мой первый реальный опыт международных турниров.
В третьем бою я столкнулся с будущим чемпионом мира: Макото Накамура. Я проиграл по решению судей после трех тяжелых продлений.
После боя Сосай Ояма говорил со мной, и молодой опустошенный шведский зеленый пояс получил огромное вдохновение, чтобы добиваться своих будущих целей не только в каратэ, но и в жизни.
Мне очень повезло, я имел возможность позже посетить Японию и в много раз обучаться под руководством Сосая Оямы, чтобы в конечном счете стать чемпионом по каратэ.
Каратэ Киокусин научило меня многим вещам: никогда не сдаваться, уважать себя и своих товарищей, быть скромным, проявить уважение по отношению к своим наставникам.
Ты можешь добиться чего-либо в жизни, только если будешь добиваться.
Я полагаю, что, если бы я не начал заниматься каратэ в возрасте 14 лет у Сихана Брайана Фиткина, то такой застенчивый мальчик как я никогда бы не нашел в себе мужества идти от моей небольшой скандинавской родной страны до Голливуда, Калифорния. Стать актером и оставаться в очень жестком бизнесе в течение 25 лет.
С Киокушином все возможно!
Это - реальное удовольствие для меня иметь возможность принять участие в этом крупном событии в Токио, Япония. От глубины моего сердца я желаю организаторам, всем участникам, и особенно бойцам 10 Чемпионата Мира самая лучшей из удач!
Искренне в Shinkyokushin,
Дольф Лундгрен, 3 Дан
TO THE PARTICIPANTS OF THE 10TH WORLD CHAMPIONSHIPS 2011
Osu!
Long before I appeared on the movie screens, one of my dreams as a young karateka was to fight in Tokyo’s Budokan Stadium. So I did at the 2nd World Championships in 1979. It was my first real international tournament experience and in the 3rd round I faced the future world champion: Makoto Nakamura. I lost on points after three tough extensions.
After the fight, Sosai Oyama spoke to me and a young exhausted Swedish green belt received tremendous inspiration to pursue his future goals. Not just in karate but in life.
I was very fortunate to have the opportunity to later visit Japan on numerous occasions and to train under Sosai Oyama. Also, to eventually become a karate champion myself.
Kyokushin karate has taught me many things.
Never to give up. To respect myself and my fellow man. To be humble and pay my respects to my superiors. That you can accomplish anything in life you set out to do.
I believe that if I hadn’t started training karate at the age of 14 under Shihan Brian Fitkin, a shy youngster like me would have never had the guts to go from my small Nordic home-country to Hollywood, California. To become an actor and to stay in a very tough business for 25 years.
Through Kyokushin anything is possible!
It’s a real pleasure for me to have the opportunity to take part in this great event in Tokyo, Japan.
From the depth of my heart, I wish the organizers, all the participants, and especially the fighters of the 10th World Championships the very best of luck!
Sincerely in Shinkyokushin,
Dolph Lundgren, 3rd dan