Публикации
Мужчина
Мои сообщения
В теме: Надпись на поясе.Что означает и как переводится?
27 ноября 2008 - 02:27
Не корректно вопрос поставил, стоит ли?
В теме: Надпись на поясе.Что означает и как переводится?
27 ноября 2008 - 11:56
спасибо теперь, все более или менее, встало на свои места. Примного благодарен.
Если я правильно понял, то вот это 国際空手道連盟 переводится как Международная организация Каратэ, а
это 極真会館 кёкушинкай.
Ещё вопрос возник, если организация ИКО, а на поясе только вот это написано 国際空手道連盟, это имеет какое-то существенное значение? Просто заказал пояс черный не именной, т.к. именной должен выслаться из япониий в неопределенный промежуточный интервал , а там вышили только надпись как у ИФК
, вот и задумался можно ли его носить или нет?
теперь, все более или менее, встало на свои места. Примного благодарен.Если я правильно понял, то вот это 国際空手道連盟 переводится как Международная организация Каратэ, а
это 極真会館 кёкушинкай.
Ещё вопрос возник, если организация ИКО, а на поясе только вот это написано 国際空手道連盟, это имеет какое-то существенное значение? Просто заказал пояс черный не именной, т.к. именной должен выслаться из япониий в неопределенный промежуточный интервал , а там вышили только надпись как у ИФК
, вот и задумался можно ли его носить или нет?
В теме: Не могу набрать вес
13 сентября 2007 - 06:47
Ого сколько всего насоветовали )) спасибо всем кто не остался в стороне
)) спасибо всем кто не остался в стороне
